put https://api.bewe.io/v1/products/
Updates an existing product with the provided data.
The endpoint receives the product ID as a URL parameter and the updated product data in the request body. It records the modification date, logs the changes, and synchronizes the product with external systems if necessary. Returns a success response if the update is successful, or an error message if the product is not found or an error occurs.